地誌特輯—篾器之村
關廟是臺南州新豐郡下的一個村庄,原為關帝廟支廳或關廟支廳(臺南廳管下),自民國九年(大正九年)改為關廟庄。正如其名,在村庄的中心部位有一座華麗的關帝廟(此廟近年,投鉅資重修,但遭受寺廟整理,現在關門大吉)。由臺南州廳前,搭乘開往關廟的公共汽車,約四十分鐘就可到達廟邊。
關廟的戶數約二、五○○,人口約一五、○○○,管內除關廟(狹義的)外,有許多的村落。以關廟為中心圍繞者有花園、田中央、松子腳、東勢、五甲等村落,都是有名的蔑器之村。我們最初以為村落被竹林所埋沒,其實連一竹欉也看不到,據說竹材統由山麓地帶的龍崎庄採購的。村民的生計大多以耕作米田為主,蔑器製作是婦女的副業,養豬和蔑器製作是家庭婦女的工作。往昔和現在也是一樣,各村落製作的蔑器都有一定,但因女子出嫁他村後,他的手法就傳到婚家,所以線在的作器已不一定。
據民國廿九年(昭和十五年)的調查,同管內的蔑器副業者有一、二七五人(年產額十八萬五千日圓),但因近年來的九、一八停止命,利潤降落廢業的人就多了。民國十八年(昭和四年) 計畫製品可移出日本,也由日本山口縣荻市聘師來講習花籠,箱及漆的技法,但此不能永續。又同二十年(昭和六年)由福州聘師來教授製造,輸出大陸的蔑器,此亦不能成功,但是福州人却留下一項豪快的手法,已一片竹板做為蒸籠的側板。日本的手法不能永續,却為一種的幸事,因為從來舊式的手法勝過它很多。
在今年的冬季(十二月——二月),由龍崎庄採伐的長竹枝除在這時期以外採伐的一定有蛀虫,長竹枝很筆直,厚肉無溝,不像臺北地方的竹材那樣病瘦,一見就有有美麗而有健康之感,易於製作。作品小自農具、炊具、裝飾品,椅子等都很漂亮,大至家屋等無所不作,如家具的厨棚、椅子等都很漂亮。在關廟(狹義的)附近的小飯店,都有賣售篾器,但各家所賣的都一定的製品,這是因爲靠近製地的關係,附近幾家的打鐵店,除製造農具以外,也製造蔑器的製作工具。
上述是民國卅一年(昭和十七年)一月末,此次的說明和嚮導勞煩台南歷史館石暘睢氏等,特誌謝枕。
(譯自「胡人の匂ひ」)
創立時期:戰後時期