郁永河時代的臺南縣
- 次類別
-
圖書文獻
- 主題
- 分類
- 關鍵詞
- 集叢名
-
南瀛文獻全文數位化
- 集叢號
-
《南瀛文獻》創刊號
- 作者
- 出版者
-
臺南縣文獻委員會
- 編輯者
-
吳新榮
- 著作權所有人
-
臺南市政府文化局
- 出版/發行年
- 語文
-
中文
- 作品類型
-
季刊
- 著作權狀態
-
受著作權法保護-僅限於本平台有限度公開瀏覽
- 頁碼
-
p29-31
- 出版/發行日期
-
1953/3/15
- 登錄日期
-
2025/7/01
- 出版地
- 臺南市新營區民治路36號
- 內容註
-
郁永河是一位清朝時代的大旅行家，他是杭州出身的諸生（秀才），字曰滄浪。他素性好遊遠地，歷遊福建中的山水。康熙三十五年冬季遇著福州的火藥局失事，燒毀磺藥約有五十餘萬斤。他曾聞省府有意派人到淡水採磺煮藥，因為當時臺灣還是一個野蠻未開之地，無人敢冒此大險而來，他就慨然請願負此重任，自康熙三十六年正月二十四日自福州啟程，翌二月初二日到達廈門，同月十六日再廈門出發，同月二十二日到澎湖，二十五日始抵臺南，其間恰巧有一個月。他在臺南準備一個餘月，至四月初七日才由陸路出發臺南，到達淡水己是同月二十七日，前後也費了二十餘天，在淡水他們克服一切困難，一直進行採硫工作至九月底止，中間也經過五個多月了。至十月初四日他們才離開臺南向福州啟程，同月十二日才回到省域。郁永河的名著「裨海紀遊」又名「採磺日記」是在這期間寫作的。我們由這一書，約略想像出當時半原始狀態的臺南縣的輪廓，於編志上不無裨益。
郁永河初到臺南的時候，首先歷訪各方的友人，一方面籌備採硫的種種器具。他也準備百人以上用的常日必需品，因此搬運上，致不得不用兩船分載。至臨行的時候，有一些官界的友人及親都來勸告他，或說：雞籠淡水等地的水土怎樣怎樣惡劣，或說：那裡的野番猛獸怎樣兇悍。但他卻不介其意，並勇敢的說：「吾生有命，蒼蒼者主之，不可以不往」。他雖然自信對水土有些知識，但是為防於萬一，他卻也接受朋友們贈送的藥方，可以預防瘴氣和惡病的來襲。正值臨行之時，又有一位自明鄭時代就來臺灣的老鄉親，前來告訴他說：「我住在這裡很久，所以對臺灣的山要海險，曉得很詳細，陸路不如海路那樣危險，因為海路有淺沙暗礁，而且如遭遇大風也沒有港口可避，如果你要由陸路赴北，我可和你同往。」郁永河採納其建議，陸路由臺南出發，另—方面那兩隻船由安平啟碇。
康熙三十六年四月七日，郁永河率領數個家人乘坐笨車啟行。隨行的工役有五十五人。他們出了臺南的郊外，就看見平埔番社處處散在。經過了一個番社後，他們就換了車，車用黃牛拖駛的‧由平埔人駕駛著。是日渡過大洲溪（今之鹽水溪），而歷過新港社（今之新市附近），嘉溜灣社（今之善化附近），麻豆社等地。這些地方雖是平埔番的地界，但樹木蒼鬱，五穀茂盛，蔗田普通地成長著，於是郁永河的詩衷一時大開：
蔗田萬頃碧萋萋，一望龍蔥路欲速;
綑載都來糖廍裡，只留蔗葉餉羣犀。
而且到處的番社，不是用檳榔芭葉，就是以竹叢檨林，做圍籬笆。
獨幹凌霄不作枝，垂垂青子任紛披；
摘來還共蔞根嚼，贏得唇間盡染脂。
簍根就是荖藤，現在還是佳里地方的特產，自郁永河的時代己就以荖藤和檳榔子共嚼。
芭蕉幾樹植墻陰，蕉子纍纍冷泌心；
不為臨池堪代紙，因實結子種成林。.
郁永河所看到的芭蕉，可以植於陰濕的地方，他就說：綠陰澡沉，蔭蔽數畝，一枝可重十觔，性極寒冷。可見當時的人，不像現代的人那樣耆好香蕉。
惡竹參差透碧霄，叢生如棘任風搖；
那堪節節都生剌，把臂林間血己漂。
可是當時的村落，仍以刺竹林為唯一的景觀，這也可以曉得當時還是荊棘未開的地方。
不是哀梨不是楂，酸香滋味似甜瓜；
批杷不見黃金果，番樣何勞向客誇！
郁永河對香蕉表示不快，而對番石榴說臭不可耐，但對檨子卻又表示好感。
郁永河所經過的平埔番社，住屋完整，環境清潔，比較國內的村落沒有遜色。他才證實了明鄭時代，對番人的教化頗有成就。如當時新港，嘉溜灣，麻豆，蕭瓏（歐王）等稱為四大社，四社中的子弟，都強制他們到義塾就學讀書，而且可以免除他們的勞役，這樣漸漸來教化他們，後來他們也漸漸知道勤勞農作的好處，而且養成了蓄積的慣習，因此家家戶戶殷富起來。又這地方隣近臺南，他們備受了都市的影響，風俗習慣也比其他地方較為優美。但郁永河看見他們，男女還是被髮裸體的形狀，使他不堪正視。到了麻豆這隊大旅行團又換了車，要到倒咯國（今之東山地方）去，但因番人言語不通，竟誤駛到佳里興來。這裡是諸羅縣的所在地，縣治名義上雖在佳里興，但縣令以下的大官，仍然駐在臺灣府城，只派了僅少的營兵駐在而己。在佳里興的附近有四社中的一個的蕭瓏社（歐王社），地雖靠近海濱，而生活卻很富庶，但因其不是交通的要衝，不能得到他們親來一看。
到佳里興的時候己是黑夜了，他們就到兵營宿住，郁永河和那裡的官長會晤後，才知到這位官長是他友人的知好，於是他們就談到過去三十年來的故人及往事，直到深夜才就了寢。但郁永河的耳邊還記得那個牛車的軋聲，他就吟著：
耳畔時聞軋軋聲，牛車乘月夜中行；
夢迴幾度多疑吹角，更有床頭蝘蜓鳴。
他又遇爾聽見了蝘蜓（守宮）的聲音，使他喚起更多的詩情。初八日他再乘原車折回到麻豆，在道裡又換了車，渡過了茅港尾溪及鐵線橋溪，至倒咯國社的時候，已是暮色蒼茫了。郁永河想像那兩隻船，乘南風速力一定迅速，恐怕自己會遲到淡水.，所以漏夜趕渡過急水溪和八掌溪，天未明的時候，他們就到達了諸羅山，天明了，他們雖然極疲勞，但一直連走又過了兩晝夜了，到這裡郁永河已過了現在的臺南縣境，他眼看這片的大平原，也不得不吟一首。
臺灣西向俯汪洋，東望層巒千里長；
一片平沙皆沃土，誰為長慮教耕桑？
這些竹枝詞，充分表現郁永河是個大探險家，也是個大先驅者。自諸羅山（今之嘉義地方），以後，他受盡困難的路程，才到了淡水，就開始採收所要的硫磺。來完成了他的使命，才回到大陸去了。
癸已元且稿於瑣琅山房
- 附註
-
創刊號為第1卷第1期
創立時期：戰後時期
- 相關作品