南縣三個時代的三種詩歌—南縣最古平埔歌五首
點閱
53 次
- 次類別
-
圖書文獻
- 主題
- 分類
- 關鍵詞
- 集叢名
-
南瀛文獻全文數位化
- 集叢號
-
《南瀛文獻》第1卷第2期
- 作者
- 出版者
-
臺南縣文獻委員會
- 著作權所有人
-
臺南市政府文化局
- 出版/發行年
- 語文
-
中文
- 作品類型
-
季刊
- 著作權狀態
-
受著作權法保護-僅限於本平台有限度公開瀏覽
- 頁碼
-
p39
- 出版/發行日期
-
1953/09/20
- 登錄日期
-
2025/7/01
- 出版地
- 臺南市新營區民治路36號
- 內容註
-
新港社別婦歌
我愛汝美浼，不能忘，實實想念，
我今去捕鹿，心中輾轉愈不能忘，
待捕得鹿，回來便娟贈。
按：新港社在今之新市地方。
蕭瓏社種稻歌
同伴在此，及時播種，
要求降雨，保佑好年冬，
到冬熟後，都須備祭品，到田間謝田神。
按：蕭壠社在今之佳里地方。
窳豆社思春歌
夜間難寐，從前遇着美女子，
我咋夜夢見伊，今尋至伊門前，心中歡喜難說。
大武壠社耕捕會飲歌
耕種勝往事，同去打鹿莫遇生番，
社衆可醸美酒，齊來乘興飮酒玉醉。
按：大武壠社在今之大內地方。
哆囉嘓社麻達遞送公文歌
我遞公文，須當緊到，
走如飛鳥，不敢失落，
若有遲悮，便爲通事所罰。
按：哆囉嘓社在今之東山地方。
上記五首錄自「臺灣府誌」，五社均在臺南縣境。府誌之番曲有音譯及意譯，此歌曲可說本縣最古文學之一。
- 附註
-
創立時期：戰後時期
- 相關作品