柳營區中興社區:4-4 社區繪本《大餅是一把鑰匙》/社區成果
《大餅是一把鑰匙》由柳營中興社區居民共同製作,於民國105年完成,繪本製作從在地資源調查出發,邀請專業的繪本老師指導,社區居民齊心協力討論故事內容,發想並編寫故事,共同繪製完成,而民國106年的社區劇場,更以此題材加以延續,以糕餅店陳老闆的故事進行編劇演出,從五十年前陳老闆當學徒的故事談起,並以大家熟悉蝦米肉酥的大餅味道,講述一間散發濃濃古早味和人情味的糕餅舖的故事。故事內容不只是介紹一間老店─仁祥餅舖,而是透過大餅這把鑰匙打開柳營中興社區的大門。故事從一位在美國念書的小學生於寒假期間拜訪台南柳營的舅舅、舅媽家開始說起,除了餅舖傳統口味的以外,更走訪了劉家古厝、五營元帥、台光電器行、宏興中藥店及代天院等在地經典或具代表性的場域,同時,也藉由傳統大餅認識了祭祀信仰和婚宴習俗,進而從社區生活與民俗慶典認識台灣在地文化。
每一個社區都有各自說不完民俗傳統及的在地故事,「社區繪本」正是在此基礎上,運用社區居民的口述歷史或訪談,加上社區調查的田野等資料,成為繪本創作的題材,最後由具繪本概念、創作專長者,獨自或與居民共同創作,一起撰寫與繪製而成的,透過這樣的歷程,增進在地居民對於社區的認同感;此外,藉由繪本輕鬆的文字與豐富的插圖,引起兒童閱讀的興趣,藉由閱讀,讓孩子從小扎根,認識在地人事物。
《大餅是一把鑰匙》由柳營中興社區居民共同製作,於民國105年完成,繪本製作從在地資源調查出發,邀請專業的繪本老師指導,社區居民齊心協力討論故事內容,發想並編寫故事,共同繪製完成,而民國106年的社區劇場,更以此題材加以延續,以糕餅店陳老闆的故事進行編劇演出,從五十年前陳老闆當學徒的故事談起,並以大家熟悉蝦米肉酥的大餅味道,講述一間散發濃濃古早味和人情味的糕餅舖的故事。
而《大餅是一把鑰匙》繪本內容,不只是介紹一間老店─仁祥餅舖,而是透過大餅這把鑰匙打開柳營中興社區的大門。故事從一位在美國念書的小學生於寒假期間拜訪台南柳營的舅舅、舅媽家開始說起,除了餅舖傳統口味的冬瓜肉餅、鳳梨糕、豆沙餅與蝦米肉餅以外,更走訪了劉家古厝、五營元帥、台光電器行、宏興中藥店及代天院等在地經典或具代表性的場域,同時,也藉由傳統大餅認識了祭祀信仰和婚宴習俗,進而從社區生活與民俗慶典認識台灣在地文化。
繪本中提到的仁祥餅舖,於前幾年走到了終點,老餅舖因為無人繼承,師傅也到了退休的年紀,所以正式歇業。雖然冬瓜肉餅、鳳梨糕、豆沙餅與蝦米肉餅等傳統滋味隨著餅舖的結束,讓人無法再品嚐到陳老闆的手藝,可是也因為這本繪本,使大家得以懷念並永遠紀念這間在柳營中興社區的老餅鋪。
藉由集體共創的社區繪本,讓在地人的故事,不再只是口耳相傳,社區長輩們拿起畫筆,畫出心中記憶的在地人事物,以繪本生動的圖文記述,走讀柳營中興社區的人文故事,讓讀者及創作者都能透過有趣的圖像與文字,更了解生長的這塊土地文化資源與集體記憶。