跳到主要內容 :::
:::

月津八景—赤兔望月 detail

:::

月津八景—赤兔望月

點閱
23 次
月津八景—赤兔望月
/ 1 張

目錄

次類別
民間生活文化
主題
分類
關鍵詞
集叢名
臺南市歷史場域資料數位化
編輯者
張耘書
著作權所有人
臺南市政府文化局
著作權狀態
創用CC姓名標示-非商業性 3.0 台灣及其後版本(CC BY-NC 3.0 TW +)
登錄日期
2025/7/01
內容地點
臺南市鹽水區鹽水第二公墓附近
摘要

月津八景最初記載於日治時期昭和18年(1943)10 月 11 日《詩報》第304號,由玉井宏宗(蔡和泉,1900─1972)所作,八景依序為東門曉日、里仁松濤、興隆水月、蓮寺荷香、聚波漁火、釋寺甘泉、月池蛙鼓、檨圃夕照,後隨時代變遷,八景版本與詩作內容稍有變異。到了1949年7月6日月津國民學校校刊〈月津〉第壹屆畢業紀念創刊號版本(即「月津八景」第二版),「檨圃夕照」已演變為「赤兔望月」,此也是首見赤兔望月之記載。赤兔望月由蔡和泉(玉井宏宗)、吳等松所作,詩云:「赤兔青丘待月昇,詩心清徹玉壺冰,興同謝諸扁舟賞,勝似庾樓曲檻憑 ,草埔舉杯人意好,方塘浣壁夜光凝,坟中多少爭名客,領略蟾輝幾個曾。」蔡和泉並作註,土庫、菜寮間有一片綠野與陂塘,以幽靜地形,宛似兔子,暑夜帶了瓜果清酒與樂器,到這裡來席地賞月飲酒清歌,真令人名利都消,現在,鎮人更充做墳地,這樣好去處,竟為鬼物占去,真是可惜。「赤免望月」地景,過去多指向今鹽水區朝琴路178號南榮科技大學南方的田野,然經考證蔡和泉詩作註解:「有一個墓址在通往街的東端土庫庄的路傍,那墓地的前面向東,四周圍繞著池沼,好像兔子一樣,而得了這一個名稱。月亮照著水面的景緻,不必多說就可想像了。」文中所述「有一個墓址在通往街的東端土庫庄的路傍,那墓地的前面向東,四周圍繞著池沼,好像兔子一樣…。」指的即是現今鹽水第二公墓附近位置。而再經舊時當地耆老林丁和所述,其年幼時庄民於農曆8月15中秋夜多在附近坡地聚集賞月;以及靠近鹽水土庫庄與新營區護鎮里交界,有一地理風水絕佳之穴,乃居住在鹽水街媽祖廟邊的李明堂第十五世媽墓葬之處(清咸豐甲寅年,1854葬),當地居民多稱「兔仔望月」,其墓桌下方基石浮雕也有兩隻靈兔,據種種證據顯示,昔日「赤兔望月」位於今「鹽水第二公墓」附近。現今赤兔望月之處,仍可見綠野、陂塘分布,不過除田園風光外,路旁盡是墳塚聚集,早年詩文所指該處幽靜地形宛似兔子,於其間席地賞月,飲酒作樂之美景,已難再現。

內容註

資料參考及來源:陳美惠主持、李榮昌協同調查,《月津港八景歷史場域調查研究計畫結案報告書》,臺南市政府文化局委託,2017。

附註

鹽水第二公墓附近(經度:120.289309、緯度:23.323339)
是否開放:是
免費進場:是

相關作品
月津八景—檨圃夕照 、 月津八景—月池蛙鼓 、 月津八景—釋寺甘泉 、 月津八景—聚波漁火 、 月津八景—蓮寺荷香 、 月津八景—興隆水月 、 月津八景—里仁松濤 、 月津八景—東門曉日 、 聚波亭與詩人 、 鹽水臺灣詩路