新營區延平社區：4-1 再現延平商圈風華－從踏查出發／社區文史脈絡
- 次類別
-
民間生活文化
- 主題
- 分類
- 關鍵詞
- 集叢名
-
大臺南社區文化知識資料庫
- 作者
- 編輯者
-
林竹方（透南風文化創意有限公司）
- 著作權所有人
-
臺南市政府文化局
- 作品類型
-
照片
- 著作權狀態
-
創用CC姓名標示-非商業性 3.0 台灣及其後版本(CC BY-NC 3.0 TW +)
- 登錄日期
-
2025/7/01
- 錄製地點
- 臺南市新營區
- 摘要
-
新營區延平社區發展協會自一○六年起，在區公所的鼓勵下，開始進行社區營造的規劃及執行，從社區培訓課程開始，逐步認識什麼是「社區營造」，透過講師們的講解與社區居民資源分享及交流，一步一步進行社區資源踏查及盤點，找回延平社區原有的歷史文化，讓居民更了解社區擁有豐富歷史的資料，最後也在大家同心協力下，完成漫步老市場的延平社區文化地圖。雖然延平社區發展協會對於社區營造的起步較晚，不過社區居民參與度高，能動性強，至今經過三年的累積，也讓新營延平社區更增添生命力。
- 內容註
-
在新營中山、復興、民權、延平路與長春街五叉路口，因為人潮、車潮流量相當大，常造成擁塞現象，日本時代設置交通指揮哨及駐守亭，本地人俗稱為「交通台」。新營延平社區可以說是見證新營早期發展的重要商圈，這「交通台」三角地帶發展為傳統市集，不但商販群集，商街林立，全盛時期附近還有二座百貨行及三家戲院（新舞台戲院、成功戲院、日新戲院），早期本地人戲稱為「新營的西門町」，深深影響在地人的食衣住行。現今雖隨著戲院的沒落而停業拆除，鄰近的第二市場因三次水災及時代變遷，人聲鼎沸的「夜市仔」也隨之不見榮景，不過濟安宮周邊市街和第一市場，卻還每日可見菜市場內活力滿滿，早晨依舊人來人往。
第一市場是新營歷史悠久的商業區，早期市場正門的建築俗稱「彎弓門」是鄰近鄉鎮朋友相見歡的好場所，市場每逢過年節時，來自各地生意夥伴擁進市場設攤，貨色齊全帶動人潮，吸引各地來到市場消費，人山人海，熱鬧滾滾，帶給各行各業無限商機。而自民國41年建立至今已逾一甲子歷史的新營第二市場，全盛時期曾有上百家小吃攤位，現今因都市更新，幾度瀕臨被拆遷的命運，面對新營第二市場可能即將消逝，曾有許多不同的單位、團體或個人持續關注第二市場的議題，為攤販、居民、乃至新營地區民眾記錄下重要的集體記憶，如新營社區大學曾辦理攝影展及新營有故事劇團一人一故事的演出等；研究生自主發起「迺夜市」系列的藝術參與行動，如做瑜珈、拉提琴、曬月亮、放電影等；由行政院雲嘉南聯合區服務中心、台南市政府、新營區公所、後壁區農會與迷鹿台灣聯合舉行的「大新營產業文化市集－交通颱風華再起」活動等。希望藉由多元的活動喚起居民對自身環境的意識。
而新營區的延平社區發展協會自一○六年起，在區公所的鼓勵下，開始進行社區營造的規劃及執行，從社區培訓課程開始，逐步認識什麼是「社區營造」，透過講師們的講解與社區居民資源分享及交流，一步一步進行社區資源踏查及盤點，找回延平社區原有的歷史文化，讓居民更了解社區擁有豐富歷史的資料，最後也在大家同心協力下，完成漫步老市場的延平社區文化地圖；此外，延平社區也參與區公所辦理的公民審議與參與式預算，共同辦理社區公民大會表決，走入校園及夜市積極鼓勵公民響應投票活動。雖然延平社區發展協會對於社區營造的起步較晚，不過社區居民參與度高，能動性強，至今經過三年的累積，也讓新營延平社區更增添生命力。
- 相關作品