地文特輯—番子田出土的石球
日前前往臺南時第一高等女學校教諭國分直一氏,將他所蒐集的該地石器時代遺物見示,發現混在番仔田出土的土器石器中,有一正圓的石球,直徑約二○公分,拿起來覺得比較地輕度。據國分氏說,鹿野忠雄博士曾說,現在曹族之一部分,當製造土器時,以同樣的石球,作爲旋轉土器裡面的圓度的用途,因此,番仔田的住民也曾用此製造土器。
但是,我最初看到這個遺物,隨以為是砲彈。同樣的石球,在歐亞各地的博物舘,都把其當做砲彈保存着,而且原始民族製造土器時,所使用的圓石,大概都是河原,或海岸的自然石,平時看不到磨製如此正圓的石球,照理也不必有如此做法,只有由裡面來造型土器的底部,實在很便利而已,所以不必否定高山族或番仔田的住民用來製造土器的事實或想像,同時也不必否定他們以製成成為砲彈的東西,作爲第二次用途的事實與想像。
照我的看法,這或者是荷蘭人在臺南附近發射的砲彈,(我不知道番仔田的住民有否曾再用為土器的製造),於是番仔田的遺跡,就要降下到荷蘭時代,因為我們看見從同一遺跡,伴出華南製的明末的壺類。
西洋的火砲傳入東洋時,砲的製造,到所謂「火石矢」,已是明顯的事實。現在Maloca博物館,尚有荷蘭時代的石彈,在臺灣,視其分佈的地方性而言,即可認爲是竊據臺南的荷蘭人所用過的東西,較為正確。臺灣向沒有這種石質,如果是來自西洋的,那麼事情就越發明白了。煩請國分兄一再精査,若是正確無疑。那麼臺南附近的所謂石器時代的絕對年代的上界也就確實了,而且也可以做為考察其他遺跡的比較年代的索線,這是臺灣史前硏究上一 件很有意義的事情。
(譯自「胡人の匂ひ」)
創立時期:戰後時期